by the bye câu

• By the bye, do you know much about the Jews?'
  “Tỷ có biết nhiều về Thần cung không?”
• by the bye incidentally; by the way.
  By the way = incidentally: tiện thể, nhân tiện
• by the bye , by the way; incidentally:
  By the way (incidentally): tiện thể, nhân tiện
• by the bye incidentally; by the way.
  By the way (incidentally): tiện thể, nhân tiện.
• by the bye incidentally; by the way.
  _ By the way ( incidentally): tiện thể.
• by the bye , by the way; incidentally:
  by the way (incidentally): tiện thể
• by the bye incidentally; by the way.
  By the way (incidentally): tiện thể.
• By the bye, Dr.
  Vĩnh Hoà, Bác sĩ
• "It was my friend, Mrs. Rooke, Nurse Rooke; who, by the bye, had a great curiosity to see you, and was delighted to be in the way to let you in.
  Đấy là bạn tôi, chị Rooke, Điều dưỡng Rooke, người hiếu kỳ muốn gặp mặt cô và vui vì đã dẫn cô vào.
• "It was my friend Mrs. Rooke--Nurse Rooke, who, by the bye, had a great curiosity to see you, and was delighted to be in the way to let you in.
  Đấy là bạn tôi, chị Rooke, Điều dưỡng Rooke, người hiếu kỳ muốn gặp mặt cô và vui vì đã dẫn cô vào.
• By the bye, gentlemen, this--this is a very well-constructed house...I may say an excellently well-constructed house.
  Thôi xin chào các ông, và tôi xin nói, đây là một ngôi nhà hết sức kiên cố, có thể nói ngôi nhà đã được xây dựng rất kiên cố, đến mức tuyệt vời.
• And he goes into the house with them following and they says, ‘And by the bye, could you give us the key, too, the big silver key that you had of us?’
  Rồi ông đi vào nhà dẫn bọn nhóc theo sau và bọn nhóc nói, ‘Nhân tiện, ông cho chúng cháu chìa khóa nữa được không, cái chìa khóa to bằng bạc mà ông đang cầm của chúng cháu?’
• ``Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
  "À, và rồi mọi người dùng điểm tâm lúc mười giờ như thường lệ; em nghĩ bữa ăn không bao giờ chấm dứt, vì lẽ, nhân đây, rồi chị sẽ biết, ông cậu và bà mợ đều tỏ ra khó chịu kinh khủng mỗi khi gần em.
• “Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
  "À, và rồi mọi người dùng điểm tâm lúc mười giờ như thường lệ; em nghĩ bữa ăn không bao giờ chấm dứt, vì lẽ, nhân đây, rồi chị sẽ biết, ông cậu và bà mợ đều tỏ ra khó chịu kinh khủng mỗi khi gần em.
• “Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my aunt and uncle were horrid unpleasant all the time I was with them.
  "À, và rồi mọi người dùng điểm tâm lúc mười giờ như thường lệ; em nghĩ bữa ăn không bao giờ chấm dứt, vì lẽ, nhân đây, rồi chị sẽ biết, ông cậu và bà mợ đều tỏ ra khó chịu kinh khủng mỗi khi gần em.
• "Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
  "À, và rồi mọi người dùng điểm tâm lúc mười giờ như thường lệ; em nghĩ bữa ăn không bao giờ chấm dứt, vì lẽ, nhân đây, rồi chị sẽ biết, ông cậu và bà mợ đều tỏ ra khó chịu kinh khủng mỗi khi gần em.
• "Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
  “À, và rồi mọi người dùng điểm tâm lúc mười giờ như thường lệ; em nghĩ bữa ăn không bao giờ chấm dứt, vì lẽ, nhân đây, rồi chị sẽ biết, ông cậu và bà mợ đều tỏ ra khó chịu kinh khủng mỗi khi gần em.
• “Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my aunt and uncle were horrid unpleasant all the time I was with them.
  “À, và rồi mọi người dùng điểm tâm lúc mười giờ như thường lệ; em nghĩ bữa ăn không bao giờ chấm dứt, vì lẽ, nhân đây, rồi chị sẽ biết, ông cậu và bà mợ đều tỏ ra khó chịu kinh khủng mỗi khi gần em.
• ``Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
  “À, và rồi mọi người dùng điểm tâm lúc mười giờ như thường lệ; em nghĩ bữa ăn không bao giờ chấm dứt, vì lẽ, nhân đây, rồi chị sẽ biết, ông cậu và bà mợ đều tỏ ra khó chịu kinh khủng mỗi khi gần em.